梁千歌說：“一個女孩子，不可能和兩個男孩子在一起啊。
”

　　梁小譯這才明白媽媽在說什麼，他無語的說：“媽媽，我們才五歲。
”

　　梁千歌說：“五歲也能懂很多事了。
”

　　梁小譯說：“是啊，五歲也懂媽媽前腳說她喜歡爸爸，後腳當着爸爸的面又否認，說自己沒說過，是什麼心态了。
”

　　梁千歌：“......”

　　這兒子有點損。

　　梁千歌張了張口，想解釋自己真的隻是随便說說，但突然之間，她愣住了：“你為什麼叫他爸爸？
”

　　梁小譯一僵，沉默了半晌，才說：“不是嗎？
”

　　——

　　美國。

　　酒店。

　　梁千歌挂了電話後，就走到沙發旁，看向洗手間的方向問：“你好了沒有？
”

　　洗手間裡這時傳出沖水聲，接着洗手間的門打開，梁小譯走了出來，一邊用紙巾擦手，一邊說：“好了。
”

　　梁千歌看了兒子一眼，說：“再穿一件外套，外面有些冷。
”

　　梁小譯乖乖的在行李箱裡拿了件大衣出來，攏在外面。

　　梁千歌蹲下來給他系扣子，系好後，又給他帶了個圍巾，起身說：“走吧。
”

　　梁小譯看了眼媽媽的裝扮，問：“不是去吃飯嗎？
”

　　梁千歌說：“是啊。
”

　　梁小譯問：“那媽媽怎麼穿裙子？
”

　　昨天紐約才下過雪，外面冷得要命，梁小譯穿了一件打底衫，一件毛衣，一個背心，一件大外套，還帶了圍巾。

　　但是他的媽媽，隻穿了一條裙子，外面罩了一件款式很好看，但是看着實在不怎麼保暖的套頭毛衣。

　　梁千歌說：“我沒帶厚衣服，沒事，就幾步路，進了餐廳就不冷了。
”

　　梁小譯的目光飄向旁邊地上敞開的行李箱，行李箱裡，一件厚重的黑色羽絨服映入眼簾，那是他媽媽的。

　　母子倆一起出門，梁千歌在外面戴了帽子，長長的帽檐遮住了她大半的容貌，兩人上了計程車，車子開了二十分鐘，他們就抵達了目的地。

　　這是一間高檔餐廳，母子倆進去後，侍應禮貌詢問他們有沒有預約。

　　梁千歌回答：“有，唐娜·梁。
”

　　侍應檢查了預約登記，将他們引到了定好的位置。

　　剛一坐下，梁小譯就把圍巾取了，大衣脫了，餐廳裡很暖，他有點出汗。

　　脫完後，梁小譯又看着媽媽說：“媽媽，你把帽子取了吧。
”

　　梁千歌擡眼四處張望，同時說：“不用，我就戴着。
”

　　不知看到什麼，梁千歌突然轉過頭，樣子躲躲閃閃的從自己的背包裡，掏出一個小帽子，遞給梁小譯說：“你也戴上。
”

　　梁小譯拿着帽子，有點茫然。

　　梁千歌催促道：“快點戴上，别讓人發現了！
”

　　會被誰發現？

　　梁小譯後知後覺的戴上帽子，狐疑間，便順着媽媽偷瞄的方向，往後面看去，然後他就看到離他們這邊幾張桌子遠的地方，薄叔叔正跟一個穿着白色連衣裙的女生面對面坐着，在用餐。

　　梁小譯：“......”